Inicio Blog Página 8289

Castilla-La Mancha ha firmado el contrato para el desarrollo de la Variante de la CM-4011 en Fuensalida y Portillo de Toledo

0

El Ejecutivo de Castilla-La Mancha ha firmado el contrato para el desarrollo de la Variante de la CM-4011 en Fuensalida y Portillo de Toledo con un presupuesto de adjudicación de 67.000 euros y un plazo de ejecución de doce meses.

De esta manera, el Gobierno regional ha firmado el contrato para la redacción del proyecto de dos actuaciones: por una parte, la de la Variante de Fuensalida y Portillo de Toledo; y por otra, la de las obras de mejora de seguridad vial en el tramo entre Huecas y Fuensalida.

El consejero de Fomento, Nacho Hernando, ha destacado que este proyecto obedece “a una hoja de ruta que se ha marcado el Gobierno de García-Page y que responde a que el pasado 21 de enero de 2020 se celebró un Consejo de Gobierno itinerante en la localidad de Fuensalida, en el que el jefe del Ejecutivo regional se comprometió a llevar a cabo esta actuación.”

Hernando ha remarcado que este es “un planteamiento de solidaridad en el que planteamos soluciones para hoy, pero sobre todo sembramos el crecimiento del futuro”.

Mejora de los cuatro tramos de la Variante CM-4011

La variante se compone de cuatro tramos. El primero, es el del acceso Oeste de Fuensalida, que va desde el inicio de la Variante a la intersección con la carretera TO-3927, que es la que comunica Torrijos con Fuensalida y en cuya intersección se construirá una glorieta que supondrá el acceso oeste a Fuensalida.

El segundo contempla una glorieta desde la que sale un ramal de 600 metros para conectar la Variante con el Parque Empresarial ‘La Golondrina’, donde también se construirá otra glorieta; el tercero, que llegaría a la intersección con la carretera TO-1729 (Portillo de Toledo-Noves), donde se construirá una intersección tipo glorieta para el acceso oeste a Portillo de Toledo y a su vez mejorará la accesibilidad de la empresa INDAS, una de las fábricas más grandes y tecnológicamente avanzadas para fabricar productos absorbentes de Europa; y un cuarto tramo situado en la salida norte de Portillo y muy cerca de las instalaciones de la empresa JOMA.

La entrada Castilla-La Mancha ha firmado el contrato para el desarrollo de la Variante de la CM-4011 en Fuensalida y Portillo de Toledo se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

El Gobierno regional atiende de forma especializada en recursos sociales a 145 niñas y niños con trastorno del espectro del autismo diariamente

0

Castilla-La Mancha presta una atención especializada, en recursos del ámbito de bienestar social, a 145 niñas y niños con trastorno del espectro del autismo diariamente, a través del movimiento asociativo.

Así lo ha manifestado la consejera de Bienestar Social, Aurelia Sánchez, que ha destacado que el Gobierno del presidente Emiliano García-Page “mantiene un firme compromiso con el movimiento asociativo del autismo, partiendo de la Estrategia Regional de Atención a Personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA), impulsada por el Consejo de Gobierno Abierto con el movimiento asociativo desde 2016, como elemento de planificación de los compromisos en los ámbitos social, educativo y sanitario”.

Además, el Gobierno regional “avanza en el refuerzo con apoyo y recursos dedicados a discapacidades en expansión como son los trastornos del espectro del autismo, pero también, daño cerebral sobrevenido y enfermedades raras o de poca frecuencia”, ha subrayado la consejera.

De esta manera, “el Gobierno regional atiende diariamente, a través de las entidades que integran la Federación de Autismo de Castilla-La Mancha, a más de 800 familias con una red de servicios, instalaciones y profesionales especializados en trastorno del espectro del autismo formada por cinco Servicios de Capacitación con 69 plazas, tres de ellos creados en este año 2021; tres viviendas con apoyos con 14 plazas, y dos centros de día con 62 plazas, además de los servicios de apoyo a las familias, participación e inclusión social”, ha detallado Aurelia Sánchez.

Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo

En este sentido, Aurelia Sánchez ha recordado que “en Castilla-La Mancha hay aproximadamente 2.000 personas con diagnóstico del espectro del autismo, además, la prevalencia se ha ido incrementado en los últimos años, ya que en 1995 se daba en uno de cada 500 nacimientos y actualmente, podemos estar hablando de una prevalencia inferior a uno de cada 100 nacimientos”.

Se estima que siete millones de personas tienen trastorno del espectro del autismo (TEA) en Europa. En España, más de 450.000. Para ellas, “el acceso a la educación y al empleo no son solo un derecho, sino también factores clave para su calidad de vida”, ha aseverado Aurelia Sánchez.

La entrada El Gobierno regional atiende de forma especializada en recursos sociales a 145 niñas y niños con trastorno del espectro del autismo diariamente se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

Castilla-La Mancha amplía la capacidad diagnóstica de Cardiología en el Hospital de Puertollano

0

El Hospital Santa Bárbara de Puertollano (Ciudad Real), dependiente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, ha ampliado su capacidad diagnóstica con la incorporación de la resonancia magnética cardiaca, una prestación que facilita el estudio de cardiopatías y el abordaje de pacientes con disfunción ventricular, sin que el paciente tenga que desplazarse a otros centros para su evaluación diagnóstica.

Pese a la situación de pandemia que obligó a priorizar la atención de pacientes afectados por el Covid-19 y se aplazaron de forma temporal este tipo de abordajes en la primera ola, se han realizado ya un centenar de estudios de resonancia magnética en patología cardiaca.

El uso de la resonancia cardiaca viene a sumarse a la implantación por parte del Gobierno de Castilla-La Mancha de nuevos equipos de tecnología sanitaria, así como mejoras en el área de Cardiología que incluyen la creación y acreditación de la Unidad Comunitaria de Insuficiencia Cardiaca, el uso del ecocardiograma de ejercicio, la consulta de cardiopatías familiares, la ergoespirometría y más recientemente la consulta de Rehabilitación Cardiaca.

Todo ello destinado a mejorar la calidad de la asistencia de los pacientes cardiológicos del área de Puertollano evitando en la medida de lo posible que el paciente tenga que trasladarse a otros centros para completar su estudio.

La resonancia magnética cardiaca es considerada hoy en día la técnica de elección para la evaluación de la morfología, la función, los flujos, la perfusión y la viabilidad miocárdica de una forma no invasiva y sin utilización de radiación ionizante. Esto ha supuesto que su uso e indicaciones hayan aumentado en los últimos años.

Con el fin de disminuir tiempos de espera y evitar desplazamientos de los pacientes, tres facultativos del Hospital Santa Bárbara, la Dra. Villanueva Fernández y el Dr. Crespín Crespín, cardiólogos de dicho centro, y la Dra. Gómez San Román, Jefa de Servicio de Radiología, así como los Técnicos en Radiodiagnóstico Almudena Patón, Petra Sanz, Javier Angulo y María de los Ángeles Mora, realizaron una formación específica para poner en marcha esta técnica justo antes de que comenzara la pandemia del SARS-CoV2.

Una vez que la situación epidemiológica “nos ha permitido retomar la actividad en el resto de patologías se realizado cerca de 100 estudios”, explica la responsable de Radiologia. “Es un trabajo en equipo, en el que radiólogos, técnicos y cardiólogos trabajamos de forma conjunta para llegar al diagnóstico de patologías que sin esta prueba podrían no llegar a diagnosticarse”, añade el doctor Crespín.

Las principales indicaciones para el uso de la resonancia cardiaca en este año de andadura han sido el estudio de miocardiopatías y de pacientes con disfunción ventricular. “Por suerte no todo el mundo precisa realizarse una resonancia cardiaca, se solicita especialmente cuando los resultados pueden implicar establecer un diagnóstico o un cambio de actitud respecto al tratamiento del paciente”, concluye la doctora Villanueva.

La instalación, a finales de 2018, del nuevo equipo de resonancia magnética en el Servicio de Radiología del Hospital Santa Bárbara de Puertollano ha permitido ampliar y mejorar la capacidad y calidad diagnóstica de esta prueba no sólo en exploraciones cardiológicas, sino también exploraciones neurológicas o digestivas (EnteroRM) entre otras.

Renovación de equipos de Diagnóstico

El Gobierno de Castilla-La Mancha ha realizado en los últimos meses inversiones por un valor aproximado en el mercado de trece millones de euros para renovar equipos de alta tecnología de los servicios de Diagnóstico por Imagen de todos los hospitales del sistema sanitario público regional, entre ellos el Hospital Santa Bárbara.

En concreto, en Puertollano se instalará este mes de abril una sala de radiología general con capacidad de telemando, que va a sustituir a los antiguos telemandos, incorporando ambas funciones (sala de radiología y telemando), lo que permitirá incrementar la capacidad asistencial en un mismo aparato.

Se contará asimismo con un nuevo equipo portátil de radiología digital y dos nuevos equipos de radiología general, cuya adquisición supone, por una parte, una mayor funcionalidad y adecuación tecnológica y, por otra, incluyen la gestión y el registro de dosis de radiación de cada exploración realizada a un paciente, además de un programa específico de reducción de dosis pediátrica. Asimismo, cuentan un programa de telemetría para estudio de columna vertebral, tanto de pie como tumbado, que permitirá el estudio de desviaciones de columna.

La entrada Castilla-La Mancha amplía la capacidad diagnóstica de Cardiología en el Hospital de Puertollano se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

Castilla-La Mancha ha vacunado contra el COVID-19 a más de 23.500 personas en las últimas 48 horas

0

Castilla-La Mancha continúa administrando vacunas contra el COVID-19 a pesar de las fechas festivas de la Semana Santa.

En las últimas 48 horas, se han administrado 23.561 dosis de vacunas en los diferentes puntos de la geografía castellanomanchega habilitados para tal uso.

Así, se destaca que en los mayores de 80 años se han administrado más de 15.000 dosis, lo que hace que la Comunidad Autónoma esté por encima de la media nacional, a pesar de que ayer no se pudieron cargar los datos en el Ministerio de Sanidad por un error técnico.

En la tarde de ayer el Ministerio de Sanidad publicó que la media nacional en este grupo de población alcanzaba el 75 por ciento de la población.

Con las más de 15.000 dosis administradas en las últimas horas, la media en Castilla-La Mancha es de 85,8 por ciento sobre las dosis proporcionadas por el Gobierno de España.

Asimismo, han sido 3.268 las dosis administradas al personal de los centros educativos de la región, donde ya se han vacunado a cerca de 34.000 personas.

En el grupo etario cuya vacunación se inició el pasado miércoles, el grupo de personas entre 56 y 65 años, con la vacuna de Astra Zeneca, ya son 2.372 las personas que han recibido la primera dosis.

Mientras, ya son 122.854 las personas que han recibido la pauta completa de vacuna contra el COVID-19 en la Comunidad Autónoma.

Un ejemplo de la vacunación en estos días festivos es el Centro de Salud de Azuqueca de Henares (Guadalajara), donde hoy están citadas más de 400 personas.

La directora de Enfermería de la Gerencia de Atención Integrada de Guadalajara, Ángeles Martín, ha explicado que “a pesar de las fechas tan señaladas, la población está respondiendo muy bien a la citación realizada para estos días”.

Así, desde Sanidad Castilla-La Mancha se quiere trasladar el mensaje a la población que no acudan a ninguno de los puntos de vacunación habilitados si no han recibido una llamada o un mensaje oficial por los conductos habituales para darle cita personalizada con día, hora y lugar concreto, huyendo de convocatorias por whatsapp o redes sociales.

Todo el mes de marzo por debajo de la Incidencia Acumulada a nivel nacional

El mes de marzo ha concluido y Castilla-La Mancha ha estado todos los días por debajo de la media nacional en Incidencia Acumulada a 14 días y 7 días.

Es el primer mes en 2021 que se consiguen estos datos, fruto de las medidas adoptadas por el Gobierno regional tras la celebración de las pasadas Navidades.

El 1 de marzo comenzó con una Incidencia Acumulada a nivel nacional a 14 días de 175 casos por 100.000 habitantes, mientras que en Castilla-La Mancha era de 103.

En lo que respecta a la Incidencia Acumulada a 7 días, la tasa nacional era de 72 y en la región de 36.

El 15 de marzo, fue el nivel más bajo de Incidencia Acumulada en Castilla-La Mancha a 14 días con 72 por cada 100.000 habitantes.

Ese mismo día, la Incidencia Acumulada a 7 días en la región era de 30 casos por 100.000 habitantes, mientras que la media nacional era de 60 casos por 100.000 habitantes.

El mes ha acabado con una Incidencia Acumulada a 14 días de 109 casos por 100.000 habitantes, mientras que la media nacional es de 154 casos por 100.000 habitantes.

Por lo que respecta a la Incidencia Acumulada a 7 días en Castilla-La Mancha es de 58 casos por 100.000 habitantes, mientras que la media nacional es de 80 casos por 100.000 habitantes.

La entrada Castilla-La Mancha ha vacunado contra el COVID-19 a más de 23.500 personas en las últimas 48 horas se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

Sanidad decreta medidas especiales nivel 3 en el municipio ciudadrealeño de Herencia

0

Castilla-La Mancha, a través de la Delegación Provincial de Sanidad de Ciudad Real, ha decretado medidas especiales nivel 3 en el municipio de Herencia.

Herencia tiene 8.456 habitantes y una Tasa de incidencia en la semana 12 igual a 272,0 casos por 100.000 habitantes (IC 95%: 160,8-383,2).

El número de casos en la semana 12 es igual a 23.

Asimismo, la Razón de Tasas de Incidencia entre las semanas 12 y 11 muestran un incremento de riesgo en el municipio de Herencia.

La Razón de Tasas de incidencia entre las semanas 12 y 11 es de 1,53 (IC 95%: 0,80-2,92) lo que supone un incremento del 53% de una semana a otra.

La Razón Estandarizada de Incidencia en la semana 12 es de 455,1% (IC 95%: 288,3%-682,8%) lo que supone una incidencia de 355% superior a la regional.

Por todo ello se propone la aplicación en el municipio de Herencia, por un periodo de 10 días, de las medidas de Nivel III recogidas en la instrucción 9/2021 de la Dirección General de Salud Pública de actualización del procedimiento de actuación para la implantación de medidas especiales dirigidas a la contención del SARS-CoV-2.

Actualmente las localidades en Castilla-La Mancha con nivel 3 son: Fontanar, Pioz, Azuqueca de Henares y Horche (ésta con nivel 3 reforzado), en la provincia de Guadalajara; Magán, Valmojado, Santa Cruz de la Zarza, Las Ventas de Retamosa y Noblejas, en la provincia de Toledo; y Torrenueva, Socuéllamos y Herencia en la provincia de Ciudad Real.

Algunas de las medidas especiales nivel 3 son:

La entrada Sanidad decreta medidas especiales nivel 3 en el municipio ciudadrealeño de Herencia se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

El impacto de la crisis sanitaria mantiene dos tercios de los convenios colectivos de la región pendientes de negociación para su vigencia

0

El Informe sobre Negociación Colectiva Sectorial en Castilla-La Mancha ha constatado el impacto de la crisis sanitaria en los acuerdos sectoriales entre los agentes sociales de la región, manteniendo dos tercios de los convenios colectivos pendientes de negociación para ser renovados. Este informe, que realiza el Gobierno de Castilla-La Mancha de manera trimestral, recoge que 25 de los 79 acuerdos vivos y de aplicación en la región se encuentran en vigor, mientras que hay otros 54 que están expirados y están pendientes de negociación.

Los 79 convenios colectivos de aplicación en Castilla-La Mancha dan cobertura a cerca de 335.000 trabajadores. De ellos, según se recoge en el informe del Ejecutivo regional, hay 25 que están en vigor en la actualidad, que dan cobertura a más de 145.000 personas en toda la región: hay cinco convenios colectivos vigentes en la provincia de Albacete, dando cobertura a 16.240 personas; seis en Ciudad Real que afectan a 45.750 personas; tres en la provincia de Cuenca, que marcan las condiciones laborales de 13.500 personas; cuatro en Guadalajara, que dan cobertura a 15.500 personas; y siete vigentes en la provincia de Toledo, que cubren a 54.300 personas. De estos convenios, uno extiende su vigencia más allá del final de este año y cinco más están en vigor por no haber sido denunciados, por lo que se ha prorrogado su vigencia durante un año.

De esta forma, hay otros 54 convenios que han expirado y cuyas condiciones están en las mesas de negociación entre la patronal y los sindicatos, para dar cobertura a alrededor de 189.520 personas. En este caso, los convenios pendientes de negociación son 14 en la provincia de Albacete, para 51.500 personas; 15 en la provincia de Ciudad Real, para 43.400 personas; nueve en la provincia de Cuenca, que deben dar cobertura a 20.170 personas; siete en la provincia de Guadalajara, para 26.150 personas; y nueve en la provincia de Toledo, que marcan las condiciones laborales de 48.300 personas. De los 54 convenios pendientes de negociación, 26 expiraron a finales del año 2020, y el resto en años anteriores.

El incremento salarial medio pactado en los 25 convenios colectivos en vigor en la región, y que afectan a algo más de 145.000 personas, es de un 1,73%, siendo aún prematuro saber si este dato se aproximará o no al incremento medio final anual, ya que este dato se ve muy condicionado por el hecho de que cinco de los convenios vigentes tienen esa condición por no haber sido denunciados alcanzado el fin de su vigencia, por lo que no recogen incrementos salariales y mantienen las condiciones vigentes a finales del pasado año.

La entrada El impacto de la crisis sanitaria mantiene dos tercios de los convenios colectivos de la región pendientes de negociación para su vigencia se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

El Gobierno local apoya a APAT en el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo que se celebra el 2 de abril

0

La concejala de Servicios Sociales, Ana Belén Abellán, ha participado este viernes en el acto institucional convocado por la Asociación de Personas con Autismo de Toledo (APAT) con motivo de la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo que se celebra cada 2 de abril.

La sede de APAT ha sido el lugar en el que se ha dado lectura al manifiesto del movimiento asociativo del autismo de España que estima que siete millones de personas tienen trastorno del espectro del autismo en Europa y más de 450.000 en España.

Con motivo de la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, APAT ha reivindicado el acceso a la educación y al empleo no sólo como un derecho, sino también como factores clave para la calidad de vida de este colectivo.

“Para visibilizar las barreras y oportunidades de las personas con TEA, Autismo España se suma a la campaña promovida por Autismo Europa bajo el lema ‘Puedo aprender. Puedo trabajar’. Y es que, acceder a una educación que se adecue a las capacidades, prioridades y necesidades específicas de cada persona con TEA, que incluya los apoyos adaptados requeridos, tiene un impacto muy importante en el desarrollo de su potencial, lo que repercute también en sus familias, que a menudo son sus cuidadores principales”, han expresado a través del manifiesto.

Asimismo, Autismo España hace un llamamiento a las autoridades competentes para “promover el acceso a apoyos adecuados para los estudiantes con TEA en el sistema educativo” al entender que se necesita la promoción de la igualdad de oportunidades en el acceso al empleo de las personas con trastorno del espectro del autismo así como también promover el acceso al empleo a través de medidas efectivas.

Según han mantenido, la tasa de empleo del colectivo “sigue siendo muy baja, además hay que tener en cuenta que las personas con TEA que trabajan suelen tener empleos mal pagados o de empleo protegido” y es que, el colectivo identifica cuatro elementos fundamentales para explicar ese difícil acceso al empleo para las personas con TEA: La ausencia e inadecuación de la normativa sobre el empleo; la falta de oportunidades de empleo; los prejuicios existentes en el tejido empresarial en relación al TEA y la ausencia de programas específicos de apoyo y de modelos de formación dual.

Apoyo institucional

En el marco de la celebración de esta jornada mundial, el Ayuntamiento ha querido sumarse a las distintas propuestas e iniciativas planteadas por la Asociación de Personas con Autismo de Toledo (APAT) que se han celebrado en los últimos días para visibilizar las necesidades de las personas con autismo y apoyar a sus familias.

Por ello, el Consistorio iluminó de color azul, este pasado jueves, dos de los monumentos más emblemáticos de la ciudad -el Baño de la Cava y la Puerta de Alcántara- y ha apoyado la celebración de una carrera solidaria que se ha celebrado del 28 de marzo al 4 de abril con una gran participación, según ha mantenido APAT Toledo, que ha cifrado en 330 el número de personas que se han inscrito a la iniciativa.

“Es una buena cifra y nos llena de ánimo este apoyo puesto que el año pasado el confinamiento nos pilló organizando la carrera y no puedo celebrarse”, ha afirmado hoy la Presidenta de la Federación de Autismo de Castilla-La Mancha, Cristina Gómez. Además, en el acto institucional celebrado hoy también han participado la Presidenta de APAT Toledo, Yolanda Villar, y la viceconsejera de Promoción de la Autonomía y Atención a la Dependencia, Ana Saavedra.

APAT (3)

APAT (4)

APAT (2)

APAT (2)

La entrada El Gobierno local apoya a APAT en el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo que se celebra el 2 de abril se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

Un total de 47 centros educativos han participado en la iniciativa ‘Piezas por el autismo’, puesta en marcha para conmemorar el ‘Día Mundial del Autismo’

0

Un total de 47 centros educativos de Castilla-La Mancha han participado en la iniciativa ‘Piezas por el autismo’, puesta en marcha por la Consejería de Educación, Cultura y Deportes y la Federación Autismo Castilla-La Mancha (FACLM) para conmemorar el ‘Día Mundial de concienciación sobre el Autismo’.

Para los centros de educación Infantil y Primaria, la propuesta se centraba en la realización de una sencilla actividad grupal en la que podía participar toda la comunidad educativa. Concretamente, se basaba en la composición de un mural en un espacio visible del centro elaborado a base de piezas de puzle, previamente enviadas a los centros.

Cada miembro de la comunidad educativa tenía que decorar libremente su pieza de puzle. De este modo cada pieza era única, haciendo alusión a la variabilidad del espectro del autismo y recalcando que cada individuo es único y diferente.

Para los centros de Enseñanza Secundaria (ESO) cada participante tenía que idear una frase a modo de eslogan explicando qué era para ellos el autismo e insertándola también dentro de una pieza puzle. Al final todas las piezas se tendrían que colocar a modo de mural.

La consejera de Educación, Cultura y Deportes, Rosa Ana Rodríguez, ha destacado que esta actividad “pretendía dar visibilidad al autismo y conseguir una educación y sociedad inclusiva”, al tiempo que ha señalado que está en la línea de las políticas que “desde el Gobierno regional se están poniendo en marcha para ayudar a este colectivo”.

Señalar que los 47 murales recreados en otros tantos centros educativos de la Comunidad Autónoma ha sido presentados en las tres redes sociales del Portal de Educación de Castilla-La Mancha.

El Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo se celebra el 2 de abril. Fue creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas para poner de relieve la necesidad de contribuir a la mejora de la calidad de vida de las personas con autismo, a fin de que puedan llevar una vida plena y gratificante como parte integrante de la sociedad.

La entrada Un total de 47 centros educativos han participado en la iniciativa ‘Piezas por el autismo’, puesta en marcha para conmemorar el ‘Día Mundial del Autismo’ se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

2 de abril, Día Internacional del Libro Infantil

0

Desde 1967, el 2 de abril, coincidiendo con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, el IBBY promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar los buenos libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes.

Cada año, una sección nacional del IBBY tiene la oportunidad de ser la patrocinadora internacional del Día del Libro Infantil y selecciona un escritor representativo y a un reconocido ilustrador de su país para que elaboren el mensaje dirigido a todos los niños del mundo y el cartel que se distribuye por todo el mundo, y se promueva la celebración en las bibliotecas, centros escolares, librerías, etc.

Este año le corresponde a la sección de Estados Unidos (USBBY), que difunde el mensaje de la escritora Margarita Engle (con el título de «La música de las palabras»), ilustrado por Roger Mello. Engle es una poeta cubanoamericana que ha obtenido numerosos premios por sus obras infantiles. Aunque nació en Los Ángeles, no perdió de vista las raíces cubanas de su madre, pasando los veranos de su infancia en este país. Realizó estudios de agricultura y botánica además de escritura creativa, y actualmente vive en California con su marido. El ilustrador del cartel, Roger Mello, nació en Brasilia en 1965, ha trabajado en más de 100 títulos, 25 de los cuales son de su autoría, y también ha obtenido importantes galardones, como el Premio Andersen en 2014. Sus ilustraciones han sido expuestas a lo largo de todo el mundo y sus libros se han publicado en hasta 15 idiomas.

A continuación te ofrecemos la traducción del mensaje publicado en la web de IBBY.

La música de las palabras

Cuando leemos, a nuestra mente le crecen alas.
Cuando escribimos, nuestros dedos cantan.

Las palabras son tambores y flautas en la página,
pájaros cantores que alzan el vuelo y elefantes
que trompetean,
ríos que fluyen, cascadas que caen,
mariposas que revolotean
¡en lo alto del cielo!

Las palabras nos invitan a bailar:
ritmos, rimas, latidos del corazón,
ruido de cascos y aleteos,
fábulas antiguas y nuevas,
ficticias y reales.

No importa si estás cómodamente en casa
o cruzando la frontera hacia un nuevo país
y un idioma desconocido, los cuentos y poemas
son tuyos.

Cuando compartimos las palabras, nuestras voces
se transforman en la música del futuro,
en paz, alegría y amistad,
una melodía de esperanza.

La entrada 2 de abril, Día Internacional del Libro Infantil se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.

Avanzan las obras de mejora en calzadas y aceras del Polígono Industrial "La Estrella"

0
Así lo ha indicado el concejal de Obras del Ayuntamiento de Miguelturra, Diego Rodríguez.

El concejal de Obras, Diego Rodríguez, ha explicado como avanzan las obras de pavimentación y reparación de calzadas y acerados en diferentes vías públicas municipales.

Estas actuaciones, que el concejal califica de “obras muy necesarias”, corren a cargo de la Diputación Provincial por un valor de 40.000 euros a través de una subvención nominativa y que se han destinado a la reposición de pavimento en la calle Curtidores en su fase 1, al de acceso entre la travesía y la avenida de los Descubrimientos y al callejón de la calle Granátula. También, se ha asignado a la reposición de acerados en la calle Toneleros, en su fase 1.

Estas son calles que presentaban una calzada con de deficiencias importantes como baches o desnivel en las calzadas, ya que han sufrido un fuerte deterioro acentuado sobre todo por los agentes atmosféricos y en el caso del Polígono Industrial La Estrella, por el paso de vehículos pesados a las naves.

El edil explica que este trabajo “ayudará a la accesibilidad de los viandantes en la zona y mejorará la imagen de nuestras calles y de nuestro sector empresarial en el Polígono la Estrella”. “Seguiremos trabajando en próximos planes de obras, con cargo de nuevo a la Diputación, donde el objetivo del Área de Obras es ir cubriendo las demandas de nuestros vecinos y las necesidades más urgentes”.

“Estos trabajos se suman a los trabajos diarios que tenemos en la Concejalía de reparación en acerado, de bacheo en calles, caminos y mantenimiento de edificios municipales”.

El concejal del Área, Diego Rodríguez, pide disculpas por las molestias ocasionadas que puedan generar estas obras, pero tal y como indica “se trata de actuaciones que no solo permitirán transformar nuestro pueblo y entrono, sino que generan riqueza y empleo en la localidad”.

La entrada Avanzan las obras de mejora en calzadas y aceras del Polígono Industrial "La Estrella" se publicó primero en Diario de Castilla-la Mancha.

Una nota original de Diario de Castilla-La Mancha Información.